A Galinha Ruiva Made in Brasil

Vocês conhecem o conto inglês da A Galinha Ruiva? O conto chega a ser ofensivo para o atual establishment brasileiro em particular e sul-americano em geral. Resumidamente, é assim:

Um dia a galinha ruiva encontrou espigas de trigo e perguntou aos outros animais se ajudariam ela a semeá-las. Nenhum quis ajudar. Então a galinha ruiva semeou as espigas de trigo sozinha. Depois, a galinha perguntou quem ajudaria ela a ceifar o trigo. Nenhum dos animais quis ajudar. Ela ceifou o trigo sozinha e levou-o para o moinho. Ela o transformou em farinha e sem seguida fez o pão. Tudo sozinha, pois os outros animais se recusaram a ajudá-la. Mais tarde, com o pão prontinho, ela pergunta aos animais se queriam ajudá-la a comê-lo. Todos queriam, mas ela disse não, já que ninguém a ajudou a fazê-lo quando pediu ajuda!!!

No nosso modelo educacional paulofreireano, onde o oprimido deve ser libertado do opressor, mesmo deixando para trás mais da metade do que deveria ter aprendido, esse conto teria uma versão mais apropriada. Seria mais ou menos assim:

Um dia a galinha ruiva pôs na mesa um delicioso pão, obtido graças aos esforços dos demais animais que colheram as espigas de trigo, semearam, ceifaram, transformaram os grãos em farinha e fizeram o pão. Os demais animais olharam cabisbaixos a cena e pediram para a galinha dividir com eles o fruto de seu trabalho. A galinha negou. Foi então que o porco (dizem que se chamava Bola de Neve, ou coisa assim) vociferou aos demais animais que isso era uma grande injustiça, que deveriam ter o direito ao pão que a galinha comia. Houve discussões, palestras, congressos, foros e outros eventos de participação popular para definirem uma linha de ação contra a tal injustiça. Decidiram, então, invadir a granja (dizem que se chamava Granja Solar, ou coisa assim) e se apropriarem do pão. Foi o que fizeram. Comeram o pão e todos ganharam em partes terrivelmente iguais (é claro!). Já a galinha foi obrigada a doar o restante de seus bens!!!

É claro que alguns detalhes ficarão de fora desse conto, como o verdadeiro destino da Galinha Ruiva, e como foi a real divisão do pão e o que fizeram após a justa apropriação dos bens da galinha, mas aí é necessário ler a obra de um certo escritor inglês Orwelliano...ou não, pois já deve imaginar o desfecho!!!